Метод пчеловодства Прейса

Этот метод ставит себе задачу удержать пчел от роения перемещением червы (без матки в верхний этаж и ограничени­ем червления во время главного взятка в первой половине ле­та (с началом жатвы взятков там больше не имеется).

Улей Прейса

Улей Прейса принадлежит к типу открывающихся сзади, и рамки его при помощи щипцов, теперь весьма усо­вершенствованных, вынимаются вбок. Он двухэтажный, делящийся на верхний и нижний этажи, вынимающийся га­немановской решеткой; в нижнем этаже, кроме того, при­меняется вторая решетка - вертикальная, параллельная дверке и летковой стенке. Улей имеет внутри 84 см в выши­ну и 24,5 см в ширину; в каждый этаж входит по 12 рамок и по стеклянной вставной доске, все рамки в верхнем и в ниж­нем этажах одинаковы. Занос теплый. В нижнем этаже у по­ла имеется леток с верандой, закрывающейся в холодные ве­сенние дни сеткой, удерживающей пчел от опасных в эти дни вылетов. Размер веранды - 30 см ширины, 36 см выши­ны и 15 см глубины. В верхнем этаже тоже находится леток, и снаружи приделан ящичек, куда можно вставить литро­вую бутылку с кормом или водой; этим ящичком пользуют­ся, когда верхний этаж затянут рамками и бутылку в него вставить нельзя. В самой стенке имеется отверстие, дающее пчелам возможность проникать в ящик либо из нижнего, либо из верхнего этажа. Когда верхний этаж не занят пчелами, то поение производится посредством помещения бутыл­ки в верхнем этаже, причем трубочка через пробку бутылки проводит жидкость в корытце, прикрепленное ко второй рамке от летка ниже верхней планки. Толщина стен 3 см, и только передняя стенка в нижней своей половине, где зиму­ют пчелы, - двойная (до 7 см толщины). Ульи сдвигаются в один ряд под навесом на такой высоте, чтобы плечо пасечника приходилось против середины высоты улья. Пространст­во между ульями заполняется мхом, который снаружи заби­вается планкой.

Метод

Работы по этому методу я изложу в виде календа­ря, перенеся все пояснения на конец в дополнительные све­дения. Такие работы отмечены словами: "См. ниже допол­нительные сведения." Думаю, что так будет яснее и менее расплывчато.

1. С января до марта. Очищают цинковые листы, поло­женные на дно улья, что продолжают делать и в первые дни весны, когда сор накапливается быстро.

2. С середины февраля до конца марта. Вставляют в верхние этажи, после первого облета, бутылки с водою с добавкой на 1 литр (4 стакана) 3 г соли (около золотника), так как весной веранды часто бывают заперты, и пчелы, ли­шенные воды, не могут готовить молочко для червы. (См. ни­же дополнительные сведения).

3. С середины февраля до конца марта. Проверка за­пасов корма. Эта проверка обязательна для всех, у кого со­весть не чиста, и корму осенью было дано меньше 15-18 ф. (говорится о Берлине). Тогда ее надо сделать после первого хорошего облета, даже и при легком морозе; только снег и дождь могут побудить отложить ее.
Достаточно вынуть две обыкновенно не занятые пчелами задние рамки. Если меда нет, то дать немедленно, даже и в су­ровую погоду, один или два литра теплого жидкого корма; чтобы сделать семью подвижной, можно в магазин положить горячий кирпич.
В это время можно вынуть и защитную рамку - это пус­тая рамка, вставленная перед зимовкой в конце сентября меж­ду стеклянной вставной доской и последней рамкой; благода­ря образовавшейся здесь пустоте влага, накопляющаяся на стенке, не вызывает заплесневения последнего сота. (См. ниже дополнительные сведения.)

4. С конца марта до половины апреля. Проверка дос­тоинства маток. Когда вишня в полном цвету, а бузина пустила пятисантиметровые побеги, Прейс проверяет все ульи (за исключением ранее бозначенных как безматочные) относи­тельно достоинств маток, а при этом и относительно доста­точности корма.
Рамки вынимаются, пока не натолкнешься на черву, или на правильно снесенные яички, обыкновенно черва начинает­ся сейчас же после свежей пергой.

5. С половины апреля до начала мая. Расширение гнезд при наступлении весеннего хорошего взятка. Обыкно­венно пчелы у Прейса зимуют на 7-8 рамках с 15-16 ф. кор­ма. Этого за немногими исключениями хватает им до цвете­ния вишни. Достаточен для этого времени и размер гнезда. Поэтому расширение гнезда Прейс начинает вообще незадол­го до цветения вишни т. е. 23 апреля. До этого в гнезде долж­но быть тепло, и лишние рамки будут эту теплоту уменьшать. Более раннее расширение гнезда делается только для тех се­мей, которые даже и в холодное утро покрывают рамку у стек­лянной вставной доски.
К этому времени Прейс делит свою пасеку на три равные по численности партии. Причем, первая партия - из сильней­ших ульев - должна доставлять рамки с червой для подсиливания третьей партии, состоящей из слабышей; вторая партия - треть пасеки, состоящая из семей средней силы, - должна продолжать свое развитие самостоятельно. Главное условие успеха дела, по мнению Прейса, состоит в уравнении силы се­мей перед роением и главным взятком - это не раз подчерки­вал и самый знаменитый практик Германии, покойный Гра­венгорст. Одни семьи, благодаря этому, удерживаются от рое­ния, отдавая все силы на размножение в самом улье, другие се­мьи - слабыши - получают серьезную помощь для дальней­шего развития в виде молодых пчел-кормилиц (подробнее об этом ниже).
Семьям первой категории, покрывающим уже 6, даже 8 ра­мок, вставляется между пергой и первой рамкой с червой столько суши, чтоб всех оказалось 11 рамок. На 12-м месте вставляется контрольная (восковая) рамка. Эта цельная рамка разделена поперечной на две половинки: верхняя заня­та пчелиной сушью, нижняя - пуста, иначе пчелы уж черес­чур много настроят трутника. Рамка служит показате­лем, когда улью требуется помощь, в виде расширения гнезда или другой работы (подробнее о ней см. здесь же в дополни­тельных сведениях и у Кунтша). Постройка и расширение гнезда у пчел идет в двух направлениях: сверху вниз и от лет­ка назад.
Если давать только застроенные рамки, то пчелы понево­ле будут строить у задней стороны улья в контрольной рамке. Появившаяся здесь постройка безошибочно доказывает, что пчелам стало тесно. Теоретически правильнее было бы, ради сохранения тепла, прибавить только одну рамку; но так как цветут вишни, то таким ульям доводят число рамок до 12-ти, включая и контрольную рамку.
Ульям второй партии (средней) или совсем не дается ра­мок с сушью, или только одна; сзади они все же получают кон­трольную рамку. Дальнейшие прибавки производятся только после начала застройки контрольной рамки.
Третьей партии рамок не добавляют, а иногда для тепло­ты даже отнимают непокрытые пчелой рамки.

6. С конца апреля до конца мая. Уравнивание семей. Когда некоторые семьи занимают уже 12 рамок, следова­тельно и контрольную рамку, и не позже того, как цветы акации, не считая черенка, будут иметь 2,5 см длины (т.е. за 10 дней
до начала выделения нектара), приступают к уравниванию семей. Под этим не следует подразумевать полного уравнения и отборки червы и у средней силы семей в пользу слабышей. Нет, под этим подразумевается отборка червы вместе с пчелой, только у силачей, густо покрывающих 12 рамок и грозящих перейти в роевое настроение. Им взамен дается сушь или искусственная вощина.
Хлопотливость этих работ на большой пасеке значительно уменьшается, если сразу у всех силачей отобрать излишнюю черву и, составив на козла (или в открытом запасном улье), дать слететь старой пчеле, а затем каждому слабышу дать нужное ему число рамок. За то, что матка-хозяйка не будет убита пришельцами, Прейс ручается; нужно только поменьше применять дыму. В таком виде, как было сказано выше, урав­нивание достигает двух целей: предупреждает роение силачей и делает работоспособными слабышей.
Французы удачно называют его "противуроевым уравниванием семейств".

7. С серединыдо конца мая. Перевешивание семей.
Приблизительно за 10 дней до цветения акации при­ступают к так называемому перевешиванию гнездовых рамок. Вынимают все рамки, отыскивают и накрывают колпач­ком матку (обыкновенно ее находят на контрольной рамке); затем ставят обратно в глубину улья 2 рамки червы и пускают на них матку; далее ставят 4 рамки с сушью, а седьмую кон­трольную с трутневой поновкой. Затем в верхний этаж встав­ляют первую рамку с сушью, далее остальные рамки с червой, взятые из нижнего этажа. Остается положить между этажами ганемановскую решетку, и роение предупреждено: внизу мат­ка имеет сушь для червления, а вверху пчелы, чувствуя присут­ствие матки, по мнению Прейса, маточников обыкновенно не закладывают. Слабые семьи совсем не перевешиваются, а средние, хотя и перевешиваются, но им внизу дается только небольшое гнездо.
По поводу этого приема, напоминающего метод Симминса, говорилось уже в конце метода Александра. (См. ниже допол­нительные сведения).

8. С середины до конца мая. Ревизия после перевеши­вания. Через некоторое время в нижнем этаже снова начинается подтяжка трутневой вощины. Появление ее поощряет матку к зачервлению впереди стоящих рамок с сушью: матке хочется засеменить трутневую вощину, но ей нельзя бросить незачерв­ленными впереди стоящие рамки. Наконец на трутневой во­щине появляются первые яички. Пасечник вынимает трутне­вую рамку, добавляет еще три рамки пчелиной суши и опять крайнюю, десятую ставит контрольную.

9. С конца мая до начала июня. Отгораживание матки. Когда на контрольную рамку снова переберется матка, и прошло уже три недели со дня перестановки червы в верхний этаж, желание роиться снова овладевает пчелами, но теперь пасечник борется с этим иначе: проверив, нет ли маточников, а если они найдены, то уничтожив их, он отделяет матку вер­тикальной ганемановской решеткой на двух последних рам­ках.

Если на них имеются маточники, или в будущем будут за­ложены, то, не боясь роения (старая матка через решетку не отроится), ждут пока один из маточников будет запечатан. Те­перь старую матку и лишние маточники уничтожают, а верти­кальную ганемановскую решетку из нижнего этажа вынимают.

10. Открытие летков в верхних этажах

11. Первая выкачка меда с садов. Сбор с садов и клена Прейс отбирает перед цветением акации, но не всегда, т. к. обыкновенно его бывает мало: фунта четыре, из которых два придется оставить пчелам.

Выкачивает он его потому, что он довольно темного цве­та и портил бы светлый мед акации; кроме того, в сотах в это время находится запечатанный сироп, оставшийся от зимы, который лишил бы возможности заверить покупателя, что продаваемый мед вполне натурален. Мед с малины светел и потому не выкачивается, если вышеуказанных причин не су­ществует, например, пчеловод не интересуется цветом и аб­солютной чистотой меда, то этой выкачки не производится, т. к. она не окупается. Да и в магазине в то время находится черва, еще переставленная туда за 10 дней до акации. Хотя она и будет уже запечатана, а немцы запечатанную черву смело ставят на центрифугу, мне лично думается, что этого все-таки не следует делать. Как убедиться, что это не вредит? Не лучше ли, как делают многие, перед взятком с акации вставить в ма­газин несколько рамок суши, пометить их и из них только вы­качивать мед.

12. От начала июня. Смена маток. Замена 2-летних маток молодыми и притом племенными считается одним из главных условий успеха. Оставляя на 3-й год из 2-летних маток только некоторых лучших, Прейс убедился, что и эти луч­шие на 4-5 ф. дают меньше меда, чем матки однолетние (возраст матки начинает считаться с весны после первой зи­мовки). Если бы оставлялись старшие матки без выбора, что у многих обыкновенно делается, т. е. ненаилучшие, то семьи с ни­ми, по мнению Прейса, в среднем приносили бы на 10-15 фун­тов меда меньше, при трехлетних матках - на 15-30 фунтов. Другими словами, при отсутствии заботы о омоложении ма­ток, пасека может быть бесприбыльна, или даже убыточна.
Чуть ли не большее влияние, чем возраст, имеет происхо­ждение матки, что тоже не представляет исключения в пчело­водстве. Поэтому Прейс воспитывает своих маток толь­ко от тех двух-трех семейств, которые дали наибольший доход медом, не обращая никакого внимания на окраску, величину ее и даже быстроту весеннего развития семьи, хотя последнее часто совпадает (в его местности, прибавлю от себя) и с боль­шим медосбором.
Большая кусливость, слабая охрана летка от воров и чересчур толстое брюшко - вот те три качества, которые являются дефектами при выборе маток. Последнее качество мешает, по мнению некоторых немецких коллег, быстро опускать брюшко в ячейку при кладке яйца.
Семья, имеющая племенную матку весною, после уравне­ния семейств, нарочно не привешивается и потому, почувство­вав вскоре тесноту в нижнем этаже, закладывает роевые маточ­ники. Когда червячки достигнут толщины толстой вязальной иглы, их матку вылавливают и передают улью с самой плохой маткой, а последнюю пока сохраняют в клеточке в верхнем этаже какого-либо перевешанного улья; или из племенной матки в верхнем этаже ее же собственного улья устраивают маленький отводок с тем, чтобы, когда маточники будут ис­пользованы, матку вернуть обратно в ее гнездо. Не часто, но все-таки случается, что там закладывается новая партия рое­вых маточников, хотя чем трудолюбивее семья, тем неохотнее и в меньшем количестве закладываются маточники.
Потому-то Рут, Миллер и др. американцы предпочитают свишевой маточник роевому.
Удаление матки обеспечивает целость маточников на слу­чай дурной погоды, а когда первая молодая матка запоет, ос­тальные маточники и матки частью перемещаются в нуклеусы для оплодотворения, частью ждут в клеточках своей очереди.
Смена маток в улье производится так: когда, после отделения матки решеткой на 2-х задних рамках прошло не менее 10 дней, и, следовательно, некрытая черва находится только на 2-х рамках у матки, эти две рамки с маткой убира­ют, заменив двумя вощинами, имеющими немного меда. Та­ким образом улей приводится в полное сиротство, и теперь, захватив колпачком немного меда, запирают новую матку на нужной стороне крайнего сота.
Через два-три дня пробку из клеточки вынимают, а еще че­рез пять дней проверяют, принята ли и несется ли матка. Если, убита, то значит имеется где-то другая матка и следует "сделать запрос", т. е: дать одно-двухдневной червы, и тогда пчелы, если матки у них нет, заложат свищевой маточник и этим выяснят пчеловоду свое положение. (См. ниже дополни­тельные сведения.)

13. С середины июня до Ивана Купала. Вторая вы качка меда. Вторая выкачка производится после окончания цветения акации, но не непосредственно, т. к. этому жидкому меду надо дозреть, и это качание обязательно только тогда, когда цветы акации не были повреждены заморозком, и пого­да дала ей возможность дать, по крайней мере, удовлетворительный взяток.

14. 18-е июня и 3-е июля. Ревизия маточникам. Хотя при ограниченном на 2-х задних рамках червлении пчелы обыкновенно окончательно отказываются от роения, в виде исключения это возможно. Прейс выбрал для пересмотра семей 18-е июня и 30-е июля, между которыми промежуток равен 16 дням (срок созревания маточников). Следующий срок был бы 19-е июня, но к тому времени матки уже будут выпущены из-за решетки.

Во всяком случае, если маточник за решеткой был про­смотрен, то рой не выйдет через решетку. Опасен только ма­точник, который остался между летком и решеткой и был про­смотрен пчеловодом при огораживании матки.

15. Середина июля. Третья выкачка меда производит­ся непосредственно после оцветания липы. Мед с липы гуще, чем с акации, и не требует долгого дозревания. Кроме того, откладывать выкачку не следует и потому, что пчелы могут начать переносить мед в гнездо, или какой-нибудь случай­ный взяток или, что еще хуже, медвяная роса могут испор­тить доброкачественность всего сбора. После этой последней выкачки Прейс опрастывает верхний магазин и заменяет го­ризонтальную решетку, отделяющую его от гнезда, покрыв­ными досточками. Пчелы магазина, почувствовав себя безма­точными, через магазинный леток присоединяются к семье; но в некоторых случаях семья еще чересчур велика, чтобы поместиться целиком в гнезде, и поэтому вылетает. Иногда кой-какой взяток случается с серебристой липы или каких-нибудь кустов; для подобных случаев в магазине оставляют рамки две суши, леток его суживают до одного или двух сантиметров и верх одной улочки между рамками оставля­ют незакрытым покрывной досточкой для прохода пчел в магазин.

16. Выпуск матки и выкачка меда из гнезда. Раз взя­ток кончился, пчелы сокращают червление, а потому верти­кальную решетку, отгораживающую матку на 2-х рамках, можно вынуть; при этом желающие могут еще собрать ма­ленький урожай с рамок, ближайших к решетке, где пчелы складывают довольно много меда. В рамках ближе к летку мед представляет собой только 1,5-2-х фунтовые дуги на вер­ху рамок, остальная часть - сушь - богата пергой. Очевид­но, пчелы ждали, что матка таки перейдет сюда. Семье остав­ляют пока всего фунтов шесть меду, причем рамки с червою, взятые у матки, ставят в середину вновь образованного для зи­мы гнезда. Если их просто продвинуть к гнезду, как, напри­мер, это делает Левицкий (см. работу 7-ю в его методе), то матка, по мнению Прейса, может застрять на них, и запасы бу­дут сложены на зиму неправильно: между летком и ложем. Матке дают сразу 9 рамок, т. к. с 1-го августа Прейс начинает осеннюю подкормку на черву (перги для выкормки здоровых пчел, благодаря предшествовавшему ограничению червления, у нее достаточно).

17. Середина и конец июля. Осушка выкаченных вощин. (См. ниже дополнительные сведения).

18. 30-е июля. Закрытие отверстия для поения. Запира­ние всех отверстий (в том числе и трубочки от поилки между первым и вторым этажами. Приближается осенняя спекуля­тивная подкормка, и тепло из гнезда не должно уходить.

19. 31-е июля. Сокращение летков в нижних гнездовых отделениях до 2 -3-х см.

20. С 1-го по 21-е августа. Осенняя подкормка на чер­ву. Без подкормки, при отсутствии взятка с середины июля, семьи пошли бы на зиму слабыми, а весной, вследствие старости пчел, походили бы на осиное гнездо. На подкормку дается три недели, от 1-го до 21-го августа, причем время выбрано так, чтобы расположенная на краю черва не застыла бы от при­ближающихся уже холодов и чтобы молодые пчелы успели бы еще облететься, но не растерялись при напрасных поисках ме­да. Теплый сироп поощряет червление даже в холодные дни.
Количество корма зависит от: а) величины запасов, б) от того, имеется ли какой-либо взяток, и колеблется между нулем (например, в местах с вереском, сераделлой и дикой горчицей) и одним литром. Семье с 7 фунтами запасов достаточно 3/4 лит­ра сыты, причем 1 ф. меда распускают в 1,5 литрах воды, или 1 литр сахару-песку - в 1 литре воды.

Думается, что т. к. мед содержит в себе почти 25% воды, то к меду следует воды прибавлять меньше, чем сахару, впрочем, особой точности не требуется.

Хорошо, если кормуш­ка устроена так, что ее можно подставить пчелам поздно вече­ром, почти в темноте, тогда они не беспокоят соседей.

Многие пчеловоды считают осеннюю спекулятивную под­кормку бесполезной, но эта бесполезность, быть может, вызы­вается недостатком в улье перги, которая у Прейса накаплива­ется благодаря запиранию маток и предупреждает воспитание ненормальных (недокормленных) пчел. (См. об ограничении червления).

21. 10-е августа. Ревизия маток. Теперь еще есть время заменить плохую или подсадить недостающую матку, т. к. имеются запасные, или их легко достать. Время, сравнительно, свободно от работ, а после 10-дневной подкормки черву
находишь обыкновенно на 3-й вынутой рамке. Дальше смот­реть нечего и ревизия идет быстро.

22. 5-е сентября. Пополнение зимних запасов. По окончании спекулятивной подкормки пчелы имеют много червы, но мало запасов; их пополняют, доводя до 16-ти фун­тов; весенний расход их колеблется в зависимости от количе­ства весеннего взятка. Одновременно увеличивать запасы и спекулятивно подкармливать пчел неудобно, т.к. черва, сосредоточиваясь на 3, 4 и 5-й рамках, на которых пчелам придется зимовать, вытесняет корм на рамки 6, 7 и 8, где он запечаты­вается и остается на зиму, что нежелательно; поэтому присту­пают к добавке корма только с 5-го сентября, когда часть чер­вы уже освободила ячейки. Ежедневно дают по одному литру такой же густоты, как и при подкормке на черву. К концу до­бавки корма рамка у стекла обыкновенно бывает уже сплошь залита кормом, и даже нижние ячейки на 3/4 своей глубины. (См. ниже дополнительные сведения).

23. 15-е сентября. Последний осмотр семей перед зи­мовкой. Для опытных пчеловодов, работавших согласно вы­шеизложенному, эта ревизия, пожалуй, и излишняя. Но для добросовестного новичка она имеет значение в смысле успо­коения относительно достаточности запасов. К ней приступа­ют не раньше шести дней после последней дачи корма, т.к. пчелам надо закончить переработку и размещение его.
Семья, зимующая на 7 рамках и имеющая 10 ф. запа­сов, распределяет его приблизительно так:

Заметив это, достаточно убедиться, сколько запасов име­ют последние три рамки, чтобы судить об остальных и, если нужно, то спешно дать еще корм.

24. Конец сентября. Вставление пустых защитных рамок, предупреждающих плесень крайнего у стеклянной вставной доски сота.

25. Конец сентября или начало октября. Приготовление к зимовке. Вкладывается утепляющий материал (по­ душки, одеяла) в верхнем этаже на рамки нижнего этажа. Стеклянная вставная доска, если на ней и замечалась роса, по­ка не утепляется, т. к. пчелы не уселись еще окончательно на своем зимнем ложе. При ночном холоде, в особенности если леток очень просторен, или передняя стенка улья недостаточ­но тепла, они могли бы перейти к самым задним, более теплым сотам.

26. Середина ноября. Запирание пчел на зиму и вкладывание зимних жестяных листов на дно улья, помогающих уборке подмора.

27. Вторая половина ноября. Заключительные работы перед зимовкой. 15-го ноября вкладывается утепляю­щий материал за стеклянными вставными досками, и затем весь павильон обвешивается занавесками из старых мешков, которые несколько затемняют ульи, а также немного защищают от ветра и дождей.

Я прибавлю следующее.

К работе 2-й.

Опыт показал, что зимой воды употребляется очень мало; от 15-го ноября по 15-е марта (день первого облета) всего по 0,25 литра на семью. Соленая вода расходуется быстрее несо­леной; это отношение равно 7:5. Зимой вода дается в исклю­чительных случаях и только тем семьям, которые вследствие своей силы пришли в беспокойство. Ясно видно по убыли в бутылке, с какой жадностью они пьют. Воды сначала дают полбутылки, потому что потребление ее вначале ничтожно, но и потом не следует доливать бутылку полной, т. к. она то­гда вначале плохо течет.

Пробки намачивают на несколько часов в холодной воде и затем вращательным движением погружают в горлышко. На­конец, дощечкой в 8-10 см² и с дырочкой посередине в 1 см², сквозь которую проходит трубочка, - вдавливают пробку окончательно. Для проверки, герметически ли пригнана проб­ка, достаточно в бутылку сильно подуть, тогда выходящий воздух вокруг плохо пригнанной пробки немедленно себя вы­даст.

Относительно запирания пчел при помощи веранд в немецкой литературе идет оживленный спор. Десятки автори­тетов поддерживают Прейса и десятками примеров доказыва­ют полезность этого. Противники, не менее авторитетные и вооруженные не меньшим количеством примеров, доказыва­ют вред запирания, утверждая, что пчелу надо закалять, что пчельник лучше устраивать на месте открытом для ветра, что­бы пчела у выхода из летка уже чувствовала, насколько погода благоприятствует вылету. На заявления, что пчелы задыхают­ся в веранде, раз пасечник в предположении скверной погоды с утра закрыл их сеткой, а погода стала хороша, - Прейс воз­ражает, что его веранда так обширна, что может поместить в себе всю семью, и что о задыхании не может быть и речи.

Лично я склонен согласиться с нашим соотечественником Любенецким, который советовал и у бездонков устраивать от­кидные сеточки у летков, которые необходимо захлопывать при неблагополучной погоде; пусть в улье, по его мнению, гибнут десятки, даже сотни пчел, чем тысячи погибли бы при холодном весеннем ветре в солнечную погоду. Но вместе с тем осознаю, что на большой пасеке осуществлять это трудно. Темные клостаторы с водопоем или ящичек с мокрым мхом, как у Ф. Роя, подвешенные к леткам, весной были бы у нас, по­жалуй, полезнее веранд.

<<назад     следующая страница>>